Résumé de l'épisode

Visite du plateau de BRAQUO 2 et présentation des principaux decors : appartement de Vachewski, les tables de jeu de l'Empyrée, l'hotel du sud...